home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 25 / Aminet 25 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1998].iso / Aminet / game / 2play / duenix.lha / Dx / czech_files / Duenix_Texts < prev   
Encoding:
Text File  |  1995-08-31  |  3.5 KB  |  142 lines
  1. F1: Toc^ivost:
  2. F2: Strmost svahu^:
  3. F3: De'lka mezery:
  4. F4: De'lka c^a'ry:
  5. F5: Zrychlova'ni':
  6. F6: Kon. rychlost:
  7. F7: C^as zrychleni':
  8. F8: Smrt v mezer^e:
  9. F9: Odra'z^eni':
  10. F10: Teleport:
  11. 1: Voda:
  12. 2: U'hel vody:
  13. 3: Hudba:
  14. 4: Zvukove' efekty:
  15. 5: Turbo:
  16. 6: CompuTurbo:
  17. 7: Barie'ra:
  18. 8: Jeji' Velikost:
  19. 9: Por^a'd zata'c^et:
  20. A: Tenka' c^a'ra:
  21. B: Z^ivoty:
  22. C: Poc^et z^ivotu^:
  23. D: Ty'mova' hra:
  24. E: Poc^i'tac^.score:
  25. F: Pr^ekvap.start: 
  26. G: Vi'tr: 
  27. H: Si'la ve^tru:
  28. I: Rozloha:
  29. STRANA DVE^
  30. HERNI' NASTAVENI'
  31. MEZERA: Na'vrat na stranu
  32. nahra'va'ni' a ukla'da'ni'
  33. L: Nahra't pu^vodni'
  34. S: Uloz^it jako pu^vodni'
  35. Z: Nahra't jinou
  36. X: Uloz^it jako jinou
  37. E .. Zme^nit HERNI' NASTAVENI'
  38. G .. Zme^nit HERNI' PLA'N
  39. R .. Zkusit PR^EHRA'VA'NI'
  40. U .. Tvor^eni' SAD HER
  41. STRANA JEDNA
  42. NAHRA'VA'NI' A UKLA'DA'NI'
  43. KONFIGURACE
  44. MEZERA nebo ESC: potvrzeni' nastaveni'.
  45. ESC potvrzuje nastaveni' ve vs^ech strana'ch.
  46. HrÁà  ÒÉdÉ ` & TAB
  47. RvÁà  ÒÉdÉ LAlt & LAmiga
  48. Jezdec ÒÉdÉ B & N
  49. Pilot  ÒÉdÉ PAmiga & PAlt
  50. Psanec ÒÉdÉ Del & Help
  51. Trhaà ÒÉdÉ 6 & 9
  52. Chces^ li hra't, zma'c^kni MEZERu.
  53. Zma'c^knes^ li S, mu^z^es^ si vybrat jinou hru.
  54. Zma'c^knuti' Q zpu^sobi' opus^te^ni' Duenixu.
  55. Vyrobila Sun Queen, 1997
  56. O te^ pr^enese do nastaveni' Duenixu.
  57. (jen pro drsn^a'ky)
  58. STRANA C^TYR^I
  59. PR^EHRA'VA'NI'
  60. MEZERA: Na'vrat na stranu nahra'va'ni' a ukla'da'ni'
  61. R: Zaznamena'vat
  62. P: Pr^ehra't
  63. A: Pr^ehra't uloz^ene'
  64.   Pr^edevs^i'm, v te'to stra'nce a z^a'dne' jine' lze pr^epi'nat
  65. mezi  Duenixem  a  ostatni'mi tasky.  Stac^i' zma'c^knout
  66. LAmiga & A.
  67.  
  68.   Kdyz^ zma'c^nes^ C, zepta' se te^ hra na cestu k souboru
  69. obsahuji'ci'mu seznam konfiguraci', ktere' si pr^ejes^ mi't
  70. ve sve' sade^ her. Konfiguraci' je nejvy's^e 20 a musi' se
  71. nacha'zet ve stejne'm adresa'r^i jako jejich seznam.
  72.   Pote' bude vytvor^ena uz^ivatelska' sada her  a  bude
  73. uloz^ena v adresa'r^i s ostatni'mi soubory Duenixu.  Od 
  74. te' chvi'le budes^ moci tyto konfigurace (alias hry)
  75. zvolit zma'c^knuti'm S a U ve stra'nce, kde se pr^ihlas^u
  76. ji' hra'c^i.
  77.  
  78. STRANA PE^T
  79. TVOR^ENI' SAD HER
  80. C: Vytvor^ sadu her
  81. PromiÎ.
  82. SmÅrÊ je nejm×nÅ 5!
  83. SmÅrÊ je nanejvÙÓ 250!
  84. VloÚ disk 
  85. NemÁÓ vÓechny potÒebn× soubory!
  86. Zkus si sehnat kompletnÉ verzi Duenixu!
  87. Sun Queen international productions
  88. NemÁÓ v adresÁÒi fonts: pÉsmo duenix.font!
  89. Operace zruÓena!
  90. Soubor Duenix_Config nenÉ konfig.!
  91. PÊvodnÉ kofigurace nahrÁna.
  92. NemÊÚu najÉt
  93. pÊvodnÉ konfiguraci!
  94. Konfigurace uloÚena
  95.  jako pÊvodnÉ..
  96. Zadej konfiguraci, kterou mam nahrat
  97. Tento soubor nenÉ konfig.!
  98. Konfigurace nahrÁna.
  99. Soubor neexistuje.
  100. Zadej jm×no pod kterÙm mam uklÁdat
  101. Konfigurace uloÚena.
  102. Konfigurace NEBYLA uloÚena.
  103. Tento soubor jiÚ existuje!
  104. PÒepsat?(y/n)
  105. Original Configuration loaded.
  106. Zadej soubor se seznamem konfig.
  107. ÚÁdnÙ ze souborÊ v seznamu nebyl konfig
  108. (pokud nebyl tak× seznam prÁzdnÙ)
  109. Tvoje novÁ sada her je uloÚena.
  110. Mimochodem, v seznamu bylo
  111. VéCE neÚ 20 souborÊ.
  112. Volno
  113. Nelze pÒehrÁvat, neboÔ
  114. nenÉ nic zaznamenÁno.
  115. JeÓtÅ jsi nezanamenÁval.
  116. To nejde!
  117. ÚÁdnÙ zÁznam nebyl
  118. dosud uloÚen.
  119. Õhel vody je nejvÙÓe 89!
  120. STRANA TR^I
  121. HERNI' PLA'NY
  122. Toto je standardni' pla'n c^i'slo
  123. Zde mu^z^e by't Tvu^j vlastni' pla'n.
  124. Tvu^j pla'n (c^i Tve'ho pr^i'tele) jak je vide^t.
  125. Zma'c^kni L, abys nahra'l s^estna'ctibarevny' Iff.
  126.  
  127.  
  128.  
  129. Toto je kra'sny' pu^vodni' pla'n.
  130.    D:  Pu^vodni' pla'n
  131. 1..6:  Jeden ze 6 standardni'ch pla'nu^
  132.    Y:  Tvu^j vlastni' pla'n
  133. Zadej Iff, ktery mam nahrat
  134. U .. vy'be^r hry z uz^ivatelske' sady
  135. Vyber si hru
  136. Vyber si hru z uz^ivatelske' sady
  137. Z^a'dny' za'znam neni' uloz^en.
  138.   The winner takes it all!
  139. ...and the loser has to fall.
  140. ...the loser's standing small.
  141. ...and the losers have to fall.
  142.